找真爱大天后宫推月老双语籤诗体验台湾味西洋情人节

找真爱大天后宫推月老双语籤诗体验台湾味西洋<a href=最新要闻情人节 " width="100%">

图文:大天后宫抽月老双语籤诗活动。(记者议续/翻摄)

(记者议续、许明治/台南报导)闻名全台府城四大月老庙宇,每年促成佳偶无数。为了让外籍人士也能体验特别的「求月老籤诗、求红线」活动,台南市政府与大天后宫趁着西洋情人节前夕联手推出全台独创的「月老双语籤诗」,申博并一併将求红线、平安符等流程双语化,期盼让英语友善寺庙变成外籍游客最夯的热门打卡景点!

找真爱大天后宫推月老双语籤诗体验台湾味西洋情人节

图文:外籍人士抽籤体验在地宗教文化乐趣。(记者议续/翻摄)

农曆春节后紧接着2月14日就是西洋情人节,有别于鲜花、礼物与大餐等庆祝模式,台南创全国之先,于情人节前夕推出「月老双语籤诗」,台南市长黄伟哲特别为前来体验的外籍朋友英语导览解说,并且陪同外籍朋友钻轿脚、执筊求月老灵籤以及DIY平安符等,让参与的外国人大呼「超酷」。

市长黄伟哲表示,其实台南第二官方语已经实施一些日子了,并以国外lucky cookies当中的小籤诗为例,表示既然国外有这样的产品,如果外国朋友来台南,到庙里拜拜,看到抽籤也想试一试,可是抽到的籤都是相关新闻中文,一方面看不懂,另一方面不会解籤诗,如果提供双语的籤诗,让外国的朋友看得懂其实满好的。

黄伟哲市长说,台南做为众神之都,又是一个国际化的都市,友善寺庙其实就是其中一种表现。如果国际观光客知道台南的寺庙提供双语月老籤诗的服务,一定更乐意前来。黄伟哲市长特别以外语向现场外籍朋友介绍摆放在月老庙当中众多新人的结婚喜卡,都是终成眷属的佳偶来答谢月老。此外,市长更强调,把爱情当作一个很自然的活动,打造台南成为一个对爱情友善的都市,希望天下有情人终成眷属,有爱的人都来台南。

找真爱大天后宫推月老双语籤诗体验台湾味西洋情人节

图文:黄市长(左1)与台南大天后宫蔡主委(左2)带领外籍朋友体验在地宗教文化。(记者议续/翻摄)

市府第二官方语言办公室表示,感谢大天后宫与市府合作,印製月老双语籤诗,外籍人士抽完籤之后还可以带回去做纪念,是非常好的城市国际行销。目前具有英语友善环境的寺庙已增至17间,部份寺庙提供英语线上导览服务,欢迎市民介绍给外籍朋友,或前往参拜时可以下载英语导览。英语友善寺庙相关连结